#ONMAYBODY: T-shirt from H&M men, Corduroy Skinny from Cheap Monday, Choker from Imagine by Kim

ENG: I’m obsessed with the Puma by Rihanna Creepers. I’m wearing my star white oatmeal ones almost every day! These green – bordeaux beauties in my closet for a while until I get the urge to buy new shoes again. Save now or cry later right? :’) I bought them online and it was difficult to get in the NL website, but then I tried the europe site and search for the shoes in the search engine (they didn’t appear on the landing page) and they were there! Which color is your favorite?
NL: Ik ben verslaafd aan de puma by Rihanna creepers. Ik draag mijn star white oatmeal variant bijna elke dag! Deze groene bordeaux beauties gaan lekker de kast in totdat ik de neiging heb om weer nieuwe schoenen te kopen. Ik heb ze online besteld en het was best lastig om door de Nederlandse website te komen, want die was helemaal gecrasht. Dus ik probeerde de Europese website, zocht de schoen in de zoekbalk (ze stonden namelijk niet op de landingspagina) en kocht ze me-teen. Welke kleur is jouw favoriet?

#ONMAYBODY: Tunic from Chicwish*, Hat from H&M, Over the knee boots from Sacha, Choker gift from friend

Happy Sunday! If you follow me on Snapchat you’ve probably seen some sneak peeks of my new room already. Except for my clothing style, i am also in the bohemian vibes when it comes to my room interior. Now I have more space to take pictures inside for when no-one can shoot pictures for me. I am wearing a nice tunic, combined with my black over the knee boots, hat and choker to create an edgier look. I receive more great items from Chicwish so I can’t wait to show you! Unfortunately i have to work today, but it’s only for a couple of hours. Hope you had a wonderful week!

Happy sunday! Als jullie mij op Snapchat volgen, hebben jullie waarschijnlijk al wat sneak peeks van mijn nieuwe kamer gezien. Ik zit nu naast mijn kledingstijl ook een beetje in de bohemian sferen kwa interieur. Nu heb ik meer ruimte om ook binnen foto’s te maken, dus dat is wel handig als niemand buiten foto’s kan schieten. Ik draag een super leuk tuniekje, gecombineerd met mijn zwarte hoge laarzen, hoed en choker om het wat stoerder te maken.  Ik heb nog meer leuke items van Chicwish ontvangen, dus ik laat ze snel zien. Vandaag moet ik helaas werken, maar gelukkig zijn het maar een paar uurtjes. Ik hoop dat jullie een fijne week hebben gehad!

#ONMAYBODY: Cropped T-shirt from Weekday, Skirt gift from friend, Denim jacket Levi’s Vintage from Zipper, Sneakers from Foot Locker Kids

ENG: I have been waiting to buy these sneakers for over a year now. Every time I passed by a sneaker store, I couldn’t help myself to peek if they had them. Either they didn’t had the ones I wanted (with red and blue) in my size or they were sold out. I didn’t want to go for the regular black white ones, because I already have tons of them already ;). The Nike Cortez with red swoosh and blue detail stole my heart since I saw a picture of Farrah Fawcett on Pinterest. I just love the 70s style.

When I went to Amsterdam I saw these at Footlocker at the kids section. Usually I’m a size 36,5, but I went for a 37,5 in kids size. These aren’t the one I originally wanted, but that blue detail doesn’t matter if they were half the price. Score! Besides my Puma Creepers, these will be my every day shoes from now on. What do you think of them?
—

NL: Ik wilde deze Nikes al iets meer dan een jaar hebben. Elke keer als ik langs een sneaker winkel liep kon ik het niet laten om even stiekem naar binnen te gluren. De Nike Cortez met rode swoosh en blauwe detail heeft mijn hart gestolen sinds ik een foto zag van Farrah Fawcett op Pinterest. Ik vind het hele 70s stijl gewoonweg fantastisch. Het ‘’probleem’’ was dat deze schoen steeds uitverkocht was of er alleen in grote maten verkrijgbaar waren. Voor de zwart-witte variant wilde ik niet settelen, want ja zoiets heb ik dan toch wel al in mijn kast liggen.

Toen ik naar Amsterdam ging, zag ik dit paar bij de Footlocker kinderafdeling. Meestal heb ik een maatje 36,5, maar dit paartje is een 37,5. Het blauwe streepje mist, maar ik kan ook echt niet klagen, want ik heb ze voor de helft van de prijs gekocht. Score! Naast mijn geliefde Puma creepers zal ik deze Cortez doordeweeks veel dragen. Wat vind jij van de sneakers?

Since my last update it has been quiet around my blog. I mentioned before there were some technical problems and this time  someone tried to hack my blog. Google detected some ‘’virus’’ which made my website go ‘’out’’. Luckily I have a friends that have been putting effort in to fix it, so I’m back on! Sadly due to the infection, I could’t upload my old posts back. This will be a clean slate for OHMAYGOD again.

I have been thinking a lot about changing my blog name, what content I want to create, figuring out what I would like to do in my career and personal achievements. This resulted in long and small talks with people, which gave me little insights. In the end I am the one that has to figure everything out, but in the meantime I will really focus on creating quality content and update regularly! Xo

Wow, wow, wow. When we planned this Los Angeles trip I told Jennie that I wanted to do something that was on my bucket list; hiking to  the back of the Hollywood sign. This trail was a bit more challenging compared to the Runyon Canyon, in a way that it cost a bit more energy to go up every step of the way (which was really good for the legs and butt of course) The Runyon Canyon trail has more flat roads which made it more chilled. Jennie found a trail here via Hikingguy which shows exactly which way you have to go to get to the sign. You can also always ask the hikers out there to get to the sign.

When you are planning to go there make sure to bring enough water and wear comfortable shoes. We saw girls walking in UGGs, but a pair of sneakers are a better way to go! This was truly one of the best experience I had so far, since I have been wanting to do this for a very long time. I highly recommend to do this when you are in Los Angeles to take a morning or afternoon to do this.

—–

Wow, wow, wow. Toen we deze LA trip hadden gepland zei ik tegen Jennie dat ik echt iets van mijn bucket list wilde afkrassen en dat is wandelen naar de achterkant van de Hollywood sign. Deze wandelroute was best een uitdaging in vergelijking tot de Runyon Canyon, aangezien je constant naar boven blijft lopen (wat goed is voor je been- en bilspieren natuurlijk). De Runyon Canyon route heeft meer vlakke paden waardoor het wat chiller is om te wandelen. Jennie had hier via Hikingguy een wandelroute gevonden die je exact laat zien welke paden je moet nemen om bij de sign te komen. Als je verdwaald raakt, geen paniek, er zijn altijd wel andere hikers daar die onderweg zijn naar de sign.

Als je van plan bent om naar de achterkant van de Hollywood sign te gaan wandelen, neem dan genoeg water mee en draag comfortabele schoenen. We zagen meiden in UGGs lopen, maar geloof me, sneakers zijn echt een betere optie! Dit was echt een van de meest geweldige ervaringen tot nu toe. Ik wilde dit al zo lang doen! Ben je dus ooit in Los Angeles kan ik het je echt aanraden om er een ochtend of middag er voor te nemen om het te doen.

XOXO

CREDITS & ADLINKS
_ JUMPSUIT FROM H&M, HERE _
_ BOMBER JACKET FROM SORELLA, HERE  _
_ FAKE AVIATOR GLASSES FROM H&M, HERE _
_ CHUNKY BOOTS FROM ZARA, HERE _

This must be one of the most awesome outfit shoots I have done so far. Los Angeles is in the background and I am wearing my new ”Girls Tour” pink bomber jacket from Sorella.

A few months ago I came across this jacket on instagram and I didn’t know where to get it, but I was in love. So when I saw a ”Girls Tour” wall on Melrose Ave, I really wanted to take a picture with it. Turns out it was from the store Sorella and we took a look at the store. I saw all the pink bomber jackets on a rack and really wanted to try them on. Bad idea of course, cause I instantly fell in love (like I do so many times with coats and jackets). Our Airbnb place has this amazing view over the city, so we took pictures in the morning. I am so happy with the result, Jennie really knows how I like my pictures!

Tomorrow we will leave for Vegas and today we will explore the Hollywood Walk of Fame. Let me know what you think of the pictures and jacket!

—

Deze outfit post is een van de meest toffe die ik tot nu toe heb geschoten. Los Angeles zie je op de achtergrond en ik draag mijn nieuwe roze ”Girls Tour” bomber jasje van Sorella.

Een paar maanden geleden kwam ik dit jasje op Instagram tegen en ik wist niet waar ik het moest halen, maar ik was verliefd. Toen ik dus een ”Girls Tour” geverfd zag op een muur in Melrose Avenue moest ik een foto nemen. Bleek het dus een winkel te zijn genaamd Sorella en we namen een kijkje. We liepen naar binnen en ik zag een rek met roze jasjes en wilde hem gelijk proberen. Natuurlijk was dat een slecht idee, want ik was meteen verliefd geworden. Onze Airbnb plek heeft een geweldig uitzicht over de stad, dus we hebben op het dak foto’s geschoten. Ik ben super blij met het resultaat! Jennie weet echt goed hoe ik mijn foto’s wil hebben.

Morgen gaan we richting Las Vegas en vandaag zullen we de Hollywood Walk of Fame gaan bezoeken. Laat me weten wat je van de foto’s en het jasje vindt!

Me and Jennie were really excited to go for a hike on the Runyon Canyon. By hiking the trails you will get on top of the canyon and be able to see a fantastic view over the city of Los Angeles.

There are a few trails that you can hike to and we accidentally went on the hardest and steepest part. We thought: ”let’s better move forward instead of going back….YOLO” It was really nice to do such thing and the view was the part that kept me moving. Sometimes I hiked too fast even that Jennie was somewhere behind me. The weather was a bit gloomy, which was good because I can’t imagine hiking in the hot weather. The fun part was that we spotted Sung Kang A.K.A Han in the Fast & Furious movies. There were different kinds of people hiking up the trails, but mainly good looking men with dogs.

Even though I feel all my butt and leg muscles, it was a really fun experience and I would totally do it again!

——

Ik en Jennie waren erg enthousiast om de Runyon Canyon te bewandelen. Als je deze sporen volgt komt je uiteindelijk aan de top van de canyon met een geweldig uitzicht over Los Angeles.

Er zijn een aantal sporen die je kunt volgen en wij kwamen per ongeluk uit op de zware en meest stijle route. We dachten: ”Laten we maar beter doorlopen dan helemaal terug gaan.. YOLO”. Het was echt leuk om te doen en het uitzicht die we hadden was de vermoeiende hike helemaal waard. Soms wandelde ik net iets te snel waardoor Jen nog meters achter me liep. Het weer was bewolkt, maar dat was echt goed. Ik kan me echt niet voorstellen om in de hitte daar te gaan hiken. Ook spotten we Sun Kang, een acteur die in de Fast & Furious films speelde. Er waren echt verschillende mensen te vinden, maar vooral knappe mannen met honden.

Ook al voel ik al mijn bil- en beenspieren, het was een super toffe ervaring en zou het zeker weer doen!

CREDITS & ADLINKS
_T-SHIRT FROM MONKI_
_JEANS FROM H&M_
_SNEAKERS FROM PUMA BY RIHANNA_

The first active day has been over for me here in Los Angeles. We started the day off with a quick photoshoot on the roof of the apartment complex where we are staying. The place has a georgous view over Los Angeles and the Hollywood sign. Last year I wanted a picture with the sign so badly, but we couldn’t get close and we didn’t had much time. Jennie found this apartment through Airbnb and we are sharing a bed in a living room. The owners are really kind and nice to talk too. Even though they must think we are a little bit boring coming home early and sitting behind our laptops (editing all the pictures we shot). I still got a jetlag, but it can also be because we had an active first day.We did a hike through the Ranyon Canyon, but I will post about that next time! It was a fun first day and I am really happy.

—–

Mijn eerste actieve dag in Los Angeles zit erop! We begonnen de dag met een photoshoot op het dak van het appartementen complex waar we verblijven. Deze plek heeft een geweldig uitzicht over LA en de Hollywood sign. Vorig jaar wilde ik dolgraag een foto met het bord maken, maar het lukte niet door tijdsgebrek. Jennie heeft dit appartement gevonden via Airbnb en we delen een bed in iemand’s woonkamer. De eigenaren zijn erg aardig en gezellig om mee te praten. Zij denken waarschijnlijk dat we saaie meuten zijn die vroeg thuiskomen en op de laptop zitten te bloggen.

Ik heb nog steeds een jetlag, althans dat denk ik, maar het kan ook zijn door onze actieve eerste dag. We hebben namelijk een hike door de Runyon Canyon gedaan, maar daar vertel ik jullie meer over in een andere post. Het was een leuke eerste dag en ik ben super blij!