Aankomende zaterdag staat Levi’s met hun tailorshop op het Expedition festival in Rotterdam. Je kan op deze dag je Levi’s item laten customizen door een van de crew members. Vandaag heb ik in de Levi’s shop een denim item uitgekozen die ik op het festival ga laten tailleren. Ik kan het onder andere laten borduren, verfen of met patches bestrijken. En last but not least ga ik er waarschijnlijk nog wat toffe pins erop spelden. Ze staan er de hele dag, dus trek je Levi’s aan en ga er gezellig langs.

Mocht je nog kaartjes voor Expedition festival willen kopen voor de originele prijs (€34,00) kan dat bij ons in de winkel Imagine by Kim!

#ONMAYBODY
Off shoulder top – Chicwish*
Flare jeans – Levi’s vintage from Cheap Fashion
Bag – Chanel from Jennie
Boots – Bershka

ENG: Yesterday I met up with Jennie to shoot some pictures. The weather was surprisingly good, but I couldn’t do the bare legs, which is why I wore my jeans. Since I threw out half of my closet, I came across this off shoulder top again. I don’t know why but I don’t wear it a lot, but I really like it.
The past weekend I was in London for a day and I watched the whole new season of Orange is the new black. This week is all about work again and the rest I will just see! I wish you a wonderful week X

NL: Gisteren heb ik met Jennie afgesproken om even wat foto’s te schieten. Het weer was verrassend lekker, maar ik had gewoon even geen zin in blote benen, dus vandaar de jeans. Sinds ik mijn halve kledingkast heb weggedaan, kwam ik dit off shoulder topje weer tegen. Ik weet niet waarom ik hem niet zo vaak draag, aangezien ik het wel echt een leuk topje vind!

Afgelopen weekend was ik een dagje in Londen en heb ik heel het nieuwe seizoen van Orange is the new Black afgekeken. Deze week ben ik weer vollop aan het werk en zie ik wel wat ik nog ga doen! Ik wens jullie een fijne week X

#ONMAYBODY: Cropped T-shirt from Weekday, Skirt gift from friend, Denim jacket Levi’s Vintage from Zipper, Sneakers from Foot Locker Kids

ENG: I have been waiting to buy these sneakers for over a year now. Every time I passed by a sneaker store, I couldn’t help myself to peek if they had them. Either they didn’t had the ones I wanted (with red and blue) in my size or they were sold out. I didn’t want to go for the regular black white ones, because I already have tons of them already ;). The Nike Cortez with red swoosh and blue detail stole my heart since I saw a picture of Farrah Fawcett on Pinterest. I just love the 70s style.

When I went to Amsterdam I saw these at Footlocker at the kids section. Usually I’m a size 36,5, but I went for a 37,5 in kids size. These aren’t the one I originally wanted, but that blue detail doesn’t matter if they were half the price. Score! Besides my Puma Creepers, these will be my every day shoes from now on. What do you think of them?
—

NL: Ik wilde deze Nikes al iets meer dan een jaar hebben. Elke keer als ik langs een sneaker winkel liep kon ik het niet laten om even stiekem naar binnen te gluren. De Nike Cortez met rode swoosh en blauwe detail heeft mijn hart gestolen sinds ik een foto zag van Farrah Fawcett op Pinterest. Ik vind het hele 70s stijl gewoonweg fantastisch. Het ‘’probleem’’ was dat deze schoen steeds uitverkocht was of er alleen in grote maten verkrijgbaar waren. Voor de zwart-witte variant wilde ik niet settelen, want ja zoiets heb ik dan toch wel al in mijn kast liggen.

Toen ik naar Amsterdam ging, zag ik dit paar bij de Footlocker kinderafdeling. Meestal heb ik een maatje 36,5, maar dit paartje is een 37,5. Het blauwe streepje mist, maar ik kan ook echt niet klagen, want ik heb ze voor de helft van de prijs gekocht. Score! Naast mijn geliefde Puma creepers zal ik deze Cortez doordeweeks veel dragen. Wat vind jij van de sneakers?