LIFESTYLE, OUTFITS

DIARY OF A NOT SO FIT GIRL

jogha-girl-x-1-of-2

jogha-girl-2-2-of-2 jogha-girl-x-2-of-2GET THE JOGHA INFINITY COLLECTION HERE // Pictures by Ginney

ENG: The Jogha Infinity collection came just at the right time. The past months I was so ”distracted” and tired (still all the time) to go to the gym or run. Which is really stupid actually, since I am paying for the gym. I was having a hard time with pulling myself together and I know I just had to go. For me working out is about wanting to feel better in my own skin, which was the case a few months ago when I went 2/3 times a week. Life doesn’t go as you plan, and it shouldn’t be an excuse, but things have happened and I felt too empty mentally and physically done. So I’m out of excuses and I’ll start slowly again with the gym or a run once a week. Time to be a #fitgirl (that eats whatever she wants) again. Fun fact; my best friend Lisa and ex-colleague Kim worked on this collection! I’m so proud of them <3

What is your work-out agenda? Let me know, because it would be awesome if we could motivate each other!

NL: De Jogha Infinity collectie kwam precies op het juiste moment. De afgelopen maanden was ik zo afgeleid en moe (nog steeds elke dag) om te sporten. Dat is echt dom eigenlijk, want ik betaal nog steeds voor de sportschool. Ik had zeg maar een beetje moeite om mezelf bij elkaar te rapen en ik weet dat ik gewoon moest gaan. Het sporten voor mij was meer om beter in mijn vel te voelen, wat wel zo het geval was toen ik twee tot drie keer naar de sportschool ging. Maar, het leven gaat niet zoals je van plan bent, en dat mag geen excuus zijn, maar er zijn best wat dingen gebeurd. Ik voelde me daardoor echt even mentaal leeg en fysiek ”mwua”. Ik heb geen excuses meer en ik zal langzamerhand het sporten weer gaan oppakken eens in de week. Het is tijd om weer een #fitgirl (die eet wat ze wilt) te worden. Nog een leuk feitje; mijn beste vriendin en ex-collega Kim hebben aan deze collectie gewerkt. Ik ben echt trots op ze! <3

Wat is jouw sport agenda? Laat het mij weten in de comments. Het zou super tof zijn als we elkaar kunnen motiveren!