#ONMAYBODY: Jumpsuit from Sammydress

Im in a constant battle with myself. Before you think:”oh no”, let me explain. We live in a world where people have expectations. From” What kind of work do you do”, “how much money do you earn”, “who are you hanging out with” to “how do you look like”, I know you have heard all of them. The worse thing is that everyone is different and we still keep comparing everything and everyone. Thing is, I am trying to live with a thought of that this life I am living is MINE and nobody else’s’. Which comes to my point of being in constant battle with myself; I want to live the best life I can have, but I am overthinking everything. So annoying! Do you have any tips on clearing a full mind? 🙂

#ONMAYBODY: T-shirt from Imagine by Kim, Skirt from Sammydress*, Sunglasses from ZeroUv*

ENG: What a crazy week I have been through. I’m not sure how much information I should put out here on the internet for every one to see. And it is really only the high light reels you see and what I tell you. Bit of a ”maypoganda” right? haha. Anyways, I just feel like whatever we are going through in life, can only makes you a stronger human being. Either happy or sad things,  they make you the person who you are today. Reflect on how you want to be a better version of yourself every day and keep on working it step by step!

LEFT | RIGHT

ENG: I love to have swimsuits and bikini’s, but I barely go for a swim. So it is so unnecessary for me to buy swim clothing. Luckily I got to pick out some items at Sammydress and I chose these two swimsuits. Note that when you order there, you always have to take one size bigger!

NL: Ik hou van badpakken en bikini’s, maar ik zwem niet zo vaak! Het is voor mij, hoe leuk ze ook zijn, eigenlijk onnodig om maar altijd zwemkleding te kopen. Gelukkig mocht ik wat dingetjes uitzoeken bij Sammydress en koos voor deze twee badpakken. Als je daar wat gaat bestellen, ga dan voor een grotere maat dan normaal!

#ONMAYBODY: Shirt from Amatør, Comfy flare from Monki, Denim Jacket from Levi’s vintage via Zipper, Cap from Sammydress*

ENG: The past few weeks my bad habits have come back. I’m eating unhealthy (or not at all), sleeping late, dull all the time. I should force myself in to a structure again. My looks haven’t been really inspiring lately, I am wearing the most comfortable things I can find. Yesterday I went to a meeting with a shoe brand (more about that soon), today I am working and tomorrow I will go to a theme park Duinrell. I am excited for all the things that I will do, but I really need to step up my game in life hahaha. I did went for a run (sort off) once a week, so that is better than no exercise at all! Keep you posted! xo

NL: De afgelopen weken zijn mijn slechte gewoontes teruggekomen. Ik eet ongezond (of helemaal niet), slaap laat en ben zo suf de hele dag door. Ik moet echt even weer gestructureerd aan de slag gaan. Mijn outfits zijn ook zo oninspirerend de laatste tijd, ik draag echt alleen maar de comfortabele dingen die ik kan vinden. Gisteren heb ik een meeting gehad met een schoenenmerk (meer over volgt), vandaag werk ik en morgen ga ik naar Duinrell. Ik ben wel echt enthousiast over alle dingen die ik ga doen, maar ik moet mezelf echt even bij elkaar rapen en wat meer energie in m’n leven stoppen haha. Gelukkig heb ik in ieder geval wel een keer in de week hardgelopen, dus dat is wel goed! Ik houd jullie op de hoogte XO