Photography: ByLiek
#onmaybody:
Jumpsuit – Bershka
Shoes – Superga’s via Nelson

Het weer is ein-de-lijk weer eens lekker in het land. Van de week kon ik lekker mijn nieuwe jumpsuit aan van de Bershka, gecombineerd met de platforms van Superga. Het fijne aan deze schoen is dat je ze echt overal onder kan dragen, om er een chille look van te maken. Ik draag ze ook graag met een mom jeans en t-shirtje op werk of met een jurkje. Jaren geleden vond ik platforms al leuk, maar toen werd ik nog best raar aangekeken als ik zulke schoenen aanhad. Gelukkig zie je ze tegenwoordig overal en zijn ze meer verkrijgbaar. Maar, ik ga er niet al teveel in op de trend, als in; ik zorg dat ik teveel van dit soort schoenen koop en houd deze superga’s lekker als mijn go-to paar.

#ONMAYBODY
Cap from Bershka
Jumper from Zara
Jeans from Monki
Shoes from Steve Madden via Nelson

NL: Het is al een tijdje geleden dat je mij in ‘’echte’’ hakken heb gezien op foto’s. Als ik eerlijk moet zijn vind ik ze gewoon niet comfortabel om er een hele dag mee te lopen,  maar deze mening deelt denk ik 90% van de vrouwen ook wel met mij. Ik heb wel wat laarzen met een hak en dat gaat nog net wel voor een dag, maar een hak zoals deze van Steve Madden   is echt genoeg voor een avond. Ik ben wel van mening dat elke vrouw echt een paar mooie hakken in de kast moet hebben. Het staat voor sommige outfits toch wat eleganter en vrouwelijker. Over twee weken heb ik bijvoorbeeld een bruiloft van mijn beste vriendin, en dan komen deze pumps goed uit. Ik heb gewoon een haat-liefde verhouding met deze schoenen, want ze zijn onwijs tof, maar niet functioneel. Het scheelt dat deze nog een blokhak hebben en de goede hoogte dat het lopen wat makkelijker maakt. Ik vind ze echt super leuk in combinatie met een jeans en trui, maar ik zal het alleen zo dragen als ik weet dat het voor een iets ‘’specialer’’ gelegendheid heeft, zoals een date oid 😉 Draag jij nog wel eens hakken?

ENG: It’s been a while that you have seen with me with ”real” heels on pictures. To be honest, I just don’t think they’re comfortable to walk a whole day in them, but I think 90% of the women can share this opinion. I do have some boots with a heel and those are okay for a day, but heels like these from Steve Madden are good for a night. But I do think that every woman should own at least one pair of beautiful heels. For example, in two weeks I got a wedding of my best friend and then these pumps are perfect. You can say that I have a love-hate relationship with these kinds of shoes, because they are awesome, but just not functional. At least these shoes have a thicker heel with a good height that makes walking easier. I really love to wear them with a jeans and sweater, but I only will wear it when I have a more special occasion like a date or something ;). Do you still wear heels?

De zomer is officieel bijna echt over. Helaas hebben we maar echt denk ik maar een paar goede zomerdagen gehad in Nederland. Dat is ook niet iets nieuws maar daardoor heb ik persoonlijk ook geen zomergevoel gehad. Ik ben dit jaar nog niet op vakantie geweest dus daarom ging deze zomer voor mij razendsnel voorbij.

De outfit met de nieuwe loafers die ik van Nelson
heb laat ook zien wat mijn stijl de laatste tijd is. Ik draag meer lichtere kleuren en probeer goede basic items in te slaan. Als je vorig jaar aan mij hebben gevraagd of ik wit zou dragen, had ik zeker ‘liever niet’ gezegd! Tegenwoordig draag ik meer wit dan zwart! Zoals bij deze ‘’suit up’’ witte outfit past dan een paar loafers er goed bij. Ik ga deze schoenen sowieso van de herfst nog combineren met lekkere wijde broeken en rokjes mocht het weer meezitten! X

#ONMAYBODY:
Playsuit from Imagine by Kim
Shoes via Nelson

This week I went shooting with the Imagine girls again for the new collection. Since last week I received new Vans from Nelson. You can read it on the title; new-old Vans. Yes, I had these Vans for 10 years so it was time to replace them for new ones. You can wear these Vans with pretty much anything, which is why it was always my favorite shoe! I wore it this time with a fun playsuit, but for an every day outfit I am just wearing it with simple jeans and a blouse.

Deze week ging ik weer foto’s schieten met de Imagine meiden voor de nieuwe collectie. Vorige week ontving ik nieuwe Vans van Nelson, en misschien denk je bij de titel wel: ”huh nieuwe oude vans?”. Ik heb deze Vans al 10 jaar, dus het was tijd om ze in te wisselen voor een (exact) nieuw paartje. Je kan deze Vans echt met alles combineren, vandaar dat het ook mijn favoriete schoen is! Ik droeg het dit keer met een leuke playsuit, maar voor een dagelijkse look draag ik ze met een simpele jeans en een blouse.

This weekend was a blast! Yesterday I worked at a video shoot for Imagine by Kim and we ended up at Expedition festival. I just wanted show my new and top off. The top is from H&M and I got it on sale. When you see the top it really looks like a baby top, because it’s so small! But when you have it on it’s okay. Last week I picked out items at Levi’s and this pair of jeans are also one of the things I got.

I hope you had a great weekend! I’m off to the cinema to see “Baby Driver” with friends now. Xo

#ONMAYBODY
Off shoulder top – Chicwish*
Flare jeans – Levi’s vintage from Cheap Fashion
Bag – Chanel from Jennie
Boots – Bershka

ENG: Yesterday I met up with Jennie to shoot some pictures. The weather was surprisingly good, but I couldn’t do the bare legs, which is why I wore my jeans. Since I threw out half of my closet, I came across this off shoulder top again. I don’t know why but I don’t wear it a lot, but I really like it.
The past weekend I was in London for a day and I watched the whole new season of Orange is the new black. This week is all about work again and the rest I will just see! I wish you a wonderful week X

NL: Gisteren heb ik met Jennie afgesproken om even wat foto’s te schieten. Het weer was verrassend lekker, maar ik had gewoon even geen zin in blote benen, dus vandaar de jeans. Sinds ik mijn halve kledingkast heb weggedaan, kwam ik dit off shoulder topje weer tegen. Ik weet niet waarom ik hem niet zo vaak draag, aangezien ik het wel echt een leuk topje vind!

Afgelopen weekend was ik een dagje in Londen en heb ik heel het nieuwe seizoen van Orange is the new Black afgekeken. Deze week ben ik weer vollop aan het werk en zie ik wel wat ik nog ga doen! Ik wens jullie een fijne week X

#ONMAYBODY

Top from Monki

Long blazer from Chicwish

Shorts and shoes from Zara

Full look from Imagine by Kim

I wasn’t planning on getting new items, but isn’t that always the case with shopping? Haha! I only did some sale shopping, got the top (€3,99) and mom jeans (12,99) from Bershka and the boots (€29,95) from Mango. Not bad right? I’m happy with the items for such a bargain.

Wearing:
Top from  Weekday
Jacket from Zara
Jeans from Vintage store in LA
Shoes from Vans via Nelson

ENG: Ten years ago I bought my first pair of Vans. They were slip ons with black and white blocks. Not much later I bought my Vans Old School in Black and these were really my favorite shoes. With Avril Lavigne played on my iPod and a matched look, I felt super cool walking on the hallways of high school. I would not say I was the first with Vans at school, but I was one of the few. The cool kids who were two grades higher, and not counting the skaters, of course, also had Vans. It was striking that I was not really bullied, but I wasn’t getting compliments about my looks either in the beginning. But you know how it goes, things quickly become mainstream and eventually I saw that everyone started wearing Vans. Now I must say that this story was similar after I started with wearing colored sneakers and UGGs. The reason I remember this like it was yesterday, because I like previously said I was dressed more notable and was therefore also teased. I was not in the popular group, but also not with the people who were bullied. Nowadays this is much less because trends get mainstream faster and people are embracing exclusive things more.

To return to my story Vans; Ten years later and I’m glad I’m still remained true to myself when it comes to style. I still wear what I like, but try to combine all my items together. This white Vans are therefore a great asset to form the basis for the distinctive items that I will always buy for my wardrobe. I’m still very happy with the red jacket that I’ve just bought at the Zara sale and have combined this time with my favorite vintage Levi’s jeans. I’d probably wear the sneakers with blue jeans to create a 90s looks. The shoes are still white, but there’ll probably change soon haha!

Oh, and it was freezing cold taking these pictures. Me and Ginney took like 5 mins to shoot this, because we couldn’t deal with the cold. Check out here new website Xo

NL: Tien jaar geleden kocht ik mijn allereerste paar Vans. Het waren slip-ons met zwart en witte blokjes. Niet veel later kocht ik mijn Vans Old School in het zwart en dit waren echt mijn favoriete schoenen. Met Avril Lavigne afgespeeld op mijn iPod en een gematchte look erbij voelde ik me echt super cool op de Middelbare. Ik wil niet zeggen dat ik de eerste was met Vans op school, maar ik kon ze wel op twee handen tellen zeg maar. De cool kids die twee jaar hoger zaten, en de skaters niet meegeteld, hadden natuurlijk ook al Vans aan. Opvallend was dat ik niet echt ermee werd gepest, maar ik kreeg er ook geen complimentjes over mijn looks in die tijd. Maar je weet hoe het gaat, dingen worden snel mainstream en langzamerhand zag je dat iedereen Vans begon te dragen. Nu moet ik zeggen dat dit verhaal ook soortgelijk was met toen ik begon met gekleurde sneakers en UGGs. De reden waarom ik dit nog als de dag van gisteren heb onthouden is, omdat ik zoals eerder gezegd wel opvallender gekleed was en hierdoor ook geplaagd werd. Want, ja ik zat niet bij de populaire groep, maar ook niet bij de mensen die wel werden gepest. Tegenwoordig is dit al veel minder, want de ”opvallende” trends worden sneller mainstream en het hebben van exclusievere dingen worden meer omarmt.

Om terug te komen op mijn Vans verhaal; tien jaar later en ik ben blij dat ik nog steeds trouw aan mezelf ben gebleven als het gaat om stijl. Ik draag nog steeds wat ik leuk vind, maar probeer wel al mijn items met elkaar te kunnen combineren. Deze witte Vans zijn daarom een goede aanwinst om de basis te vormen voor de opvallende items die ik altijd voor mijn kledingkast zal aanschaffen. Ik ben nog steeds ontzettend blij met het rode jasje die ik pas bij de Zara sale heb gehaald en heb het dit keer gecombineerd met mijn favoriete vintage Levi’s jeans. Ik zal deze schoenen denk ik het meest combineren met een blauwe spijkerbroek voor een 90s look. De sneakers zijn nu nog wit, maar daar komt vast snel verandering in haha!

Oh en het was echt super koud tijdens deze shoot. Ik en Ginney hebben er echt maar 5 minuten over gedaan want we konden de kou echt niet aan. Bekijk gelijk haar nieuwe website!